U kupatilu mi je, iz kade... trebalo više od sat vremena da izaðem a da se ne èuje.
Quando me lembro daquele banho em Niort,... minha nossa, fiquei uma hora nadando.
Bilo je puta kad sam sreæan što iz kade uopšte izaðem živ.
Houve vezes em que me senti aliviado em sair do banho com vida.
Tako je, super deèak neæe izaæi iz kade dok ne bude èist kao suza.
Este Super Menino não vai sair do banho... enquanto não brilhar como uma moeda novinha.
Hej momci vadite kornjaèu iz kade.
Ei garotos! Tirem essa tartaruga de dentro da banheira!
Da sam znao, iskoèio bih iz kade...
Se pudesse, teria saltado da banheira.
Da ti pomognem da izaðeš iz kade?
Queres que te ajude a sair do banho?
Herr Direktor, samo sam pomagala Lisieku da naðe nešto... èime æe oèistiti mrlje iz kade Herr Kommandanta.
Herr Direktor, eu estava ajudando Lisiek a limpar a banheira do Herr Kommandant.
Zamenik je nestao iz kade pune vode u kojoj je bilo soli.
O delegado desapareceu na banheira com sais de Epsom...
Pre neki dan, izašla sam iz kade i sagnula se po peškir, I osetila sam oštar bol u grudima.
Outro dia entrei no chuveiro... e me abaixei para pegar a toalha... e senti uma dor no tórax.
Hej, Skali, Æelavko me zove iz kade pune pene.
Hey, Scully, o Skinman está me ligando de uma banheira de espuma.
Te noæi, Samanta je bila rešena da izvuèe Mariju iz kade i da je izvede u grad.
Samantha iria tirar Maria da banheira e jogá-la na noite.
Greg, da li si pogledao žensku dlaku iz kade sa mesta zloèina?
Greg, já analisou o cabelo feminino da banheira do local do crime?
Nemojmo sada s vodom iz kade ispustiti i bebu.
Não joguemos fora o cesto por uma laranja estragada, pessoal.
Hoæeš li danas izaæi iz kade?
Pensas em sair da banheira hoje?
Jesi li ju izvadila iz kade... sa nekakvom posebnom pincetom?
Você tirou do banheiro... com alguma pinça especial?
Možeš da podigneš odraslu ženu iz kade?
Você consegue levantar uma mulher adulta de uma banheira? - Hmm-hmm.
Ljestve, koje æe pomoæi moljcima da pobjegnu iz kade.
Uma escada para ajudar borboletas a saírem do banheiro.
Plava dlaka iz kade se podudara sa pljuvaèkom koja je ostala na boèici teènosti za osvežavanje usta.
O cabelo loiro da banheira combina com a saliva do enxaguatório bucal.
Posvaðaæemo se jer sam te izvukao iz kade?
Certo, então vamos brigar porque te tirei da banheira...
Znaš li nekog sa jakim, mladim rukama ko bi mi pomogao da uðem i izaðem iz kade?
Conheces alguém com um par de mãos jovens e fortes que me ajudem a entrar e a sair da banheira?
Samo da ga izvadim iz kade, pa idem da ti ih nabavim. OK?
Vou tirar o bebê da banheira e saio para consegui-los.
Izgleda tako, ali moram to ispumpati iz kade i napraviti neke testove da budem sigurna.
Parece, mas terei que tirar isso tudo da banheira e testar pra ter certeza.
Imate još dva minuta da izaðete iz kade!
Dois minutos para sair do banho!
Dobro, vadimo vas iz kade i idemo na kemoterapiju.
Tudo bem, vamos sair dessa banheira e ir para a quimio.
Hoze, momak iz kade, kasnije nam donese keš.
José, o cara na minha banheira, vinha depois com o dinheiro.
"Howard, pomozi mi da izaðem iz kade!
"Howard, me ajude a sair da banheira.
Znamo da je Blake mrtva, i znamo da ti i tvoji drugri iz kade volite da se bogatite ubistvom.
Sabemos que Blake está morta, e sabemos que você e seus amiguinhos gostam de ganhar dinheiro matando.
Hajde da provedemo noæ u nekom lepom hotelu i da ne izlazimo iz kade.
Vamos passar a noite em um hotel caro, e não sair da banheira.
Bilo je prekasno onog minuta kada si izvukao odvratnu kuèku iz kade!
Não depois de ter tirado essa vaca de lá!
Ovo je 100% originalni džin iz kade, naslijeðen od moje pratetke slijepe Lizzy, koja je to prenijela na æerku slijepu Betty i na sinove, slijepi Barry i æoravi Sam, koji mi je rekao recept.
Isso é gin 100% autêntico, passado para mim por minha tia Lizzy Cega, para sua filha, Betty Cega, e para seus filhos, Barry Cego e Sam Cego, que passou a receita para mim.
Žao mi je zbog... znaš, izbacivanja iz kade i svega.
Me desculpe... Você sabe, ser expulso da hidromassagem e tudo mais.
Znaèi mrtvak iz kade je ubio konobara i napao Miškina.
Então o morto na banheira matou o garçom e atacou o Myshkin.
Želim da me ujka Banèi izvede iz kade!
Tio Bunchy! Eu quero que o tio Bunchy me tire!
Htela je da ga podignem iz kade.
Ela queria que eu o tirasse da banheira.
Nisam hteo da ga podignem iz kade.
Eu não queria pegá-lo. Mas ele continuou me pedindo.
Izvukao je njeno telo iz kade i onda izbrisao svaki trag da su bili ovde.
Ele tirou o corpo da banheira, e depois, apagou qualquer sinal que estiveram aqui.
Izaæi æu napolje, možete uzeti trenutak, i onda æeš je izneti iz kade.
Eu vou sair do banheiro, e vocês vão conversar. E depois você vai tirá-la da banheira.
Mislila si da si beba iz kade, pa si odluèila da doðeš u Kapa kuæu i pobiješ sve.
Pensou que fosse o bebê da banheira, então decidiu voltar para a KKT e matar todo mundo.
Dakle, Prljava Helen, ja sam druga beba iz kade, i želim da se pridružiš mom masovnom ubijanju.
Então, Helen Safada, eu sou o outro bebê da banheira, e quero que você mate comigo.
Hepi, ako se voda preliva iz kade, a kad bi mogla da probije pod, šta radiš prvo?
Happy, se tem uma banheira transbordando e ela pode cair no andar de baixo, o que faria primeiro?
Ako odluèiš da joj ponudiš kupanje, budi pažljiva u uklanjanju opreme za fermentaciju iz kade.
Se oferecer um banho a ela, por favor cuide ao remover as fermentações da banheira.
Što se tièe žrtve iz kade, nismo dobili ništa pomoæu otisaka, ali ubod na ruci ukazuje da je bio drogiran pre odsecanja lica.
Sobre as vítimas da banheira, não encontramos combinações nas digitais, mas uma punção no braço indica... que ele estava drogado antes de perder a cabeça.
Samo je stajao tamo kad sam izašla iz kade.
Estava parado lá quando saí do banho.
0.55959796905518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele sofreu para conseguir me tirar do banho. 